La Russia a Messina

Sotto le Macerie di Messina è un racconto autobiografico rimasto inedito per ottant’anni. E’ l’allucinante esperienza di un uomo sempre al confine tra la vita e la morte, sepolto, ma vivo e cosciente dei pericoli che incombono e soprattutto della possibilità di non essere mai tirato via da sotto le macerie, di essere condannato per sempre a spegnersi nel buio che lo avvolge.

Автобиографический рассказ Под развалинами Мессины не был опубликован ни разу в течение 80 лет. Это потрясающая история человека, находившегося на границе жизни и смерти, погребенного, но живого и осознающего опасности, которые его преследуют, и особенно опасность не быть спасенным из-под обломков, быть приговоренным к угасанию в окружающей его темноте.

Sergej Tchakhotine (1883-1973) fu una figura di primo piano nel panorama scientifico europeo della prima metà del Novecento e un pensatore, ed attivista ad un tempo, protagonista di eventi chiave dello stesso periodo: la Rivoluzione in Russia nel 1917, il movimento in Germania di opposizione ad Hitler, il costituirsi del movimento degli scienziati per la pace nell’immediato secondo dopoguerra. Il 28 dicembre del 1908 Tchakhotine, in veste di giovanissimo ricercatore, si trova a Messina con la sua famiglia...

Сергей Чахотин (1883-1973) был выдающейся фигурой на европейском научном горизонте в первой половине двадцатого века, а также мыслителем, деятельным человеком своего времени, героем ключевых моментов того периода: Российской революции 1917 г., антигитлеровского движения в Германии, зарождения движения ученых за мир сразу после второй мировой войны. 28 декабря 1908 года Чахотин, будучи молодым исследователем, приезжает в Мессину вместе со своей семьей...

 Per informazioni e ordini rivolgersi a Michele Intilla Editore, via Cicerone 6 - tel.090 672672 - fax 090 6414637 - Messina